TRADUCCION:
FREDDIE
podriamos no hablar de eso?
CARLY
No, no podemos no hablar de eso
FREDDIE
pero mi mamá me esta esperando y...
CARLY
No me importa. Esta enamorado?
FREDDIE MIRA A CARLY. ES CLARO QUE NO QUIERE CONTESTAR. EL MIRA HACIA LA MESA DE LA COCINA.
FREDDIE
asi que.... que habia en ese pastel de pollo? osea tu sabes "pollo" obviamente, pero que mas...
CARLY
Estas enamorado o no?
FREDDIE
(PAUSA LARGA, DESPUES) Si.
CARLY
Pero lo prometiste. Dijiste que no te enamorarias de mi hasta que...
FREDDIE
Yo no dije que estaba enamorado de ti.
CARLY MIRA A FREDDIE... ESTA MUY CONFUSA.
como lo has traducido
ResponderEliminaroigan!!! no kiero sacar conclusiones rápidas, pero piensen en la parte en la qe freddie dijo:
ResponderEliminar"asi que.... que habia en ese pastel de pollo? osea tu sabes "pollo" obviamente, pero que mas..."
puede haber un menaje oculto ahí, les daré una pista: ¿A QUIÉN DE ICARLY LE ENCANTA EL POLLO? ¿EH? ai alguien de icarly qe ama el pollo, kien es?? así decubrirán el mensaje oculto del dialogo, bueno saken sus conclusiones y ai nos vemos.bye!!
Que buena tu conclusión jaja (;
EliminarSam....
Eliminarola carly soy fan vuestro y de vuestro programa la pena es que yo hablo español y vosotros hablais ingles y aveces pienso que si kiero ser actriz en estados unidos necesito aprender ingles pero tambien e pensado que tu puedes venir a españa porque aki en españa hay muchisimos fans tuyos y asi podre verte
EliminarEs oviamente que sam pero ayudenme nesecito hacer un dialogo y no se que poner ya que me piden por lo menos 10 min... y como vieron ya es corto el dialogo :) XD
Eliminarotra cosa prodriais poner todos los guiones de i carly es para que me los pueda aprender porfavor gracias
ResponderEliminarokey<3
EliminarholisXD
ResponderEliminar